Proxio per Traduttori & Interpreti

Traduttori & Interpreti: trovate mandati B2B in Svizzera automaticamente

La Svizzera, 4 lingue ufficiali — il tuo mercato naturale. Proxio identifica le imprese che hanno bisogno dei tuoi servizi e genera email di prospezione personalizzate in FR, DE o IT.

Prova gratis
50 crediti omaggioSenza cartaLPD-compliant

Le sfide degli traduttori e interpreti

I mandati arrivano per raccomandazione... o niente

Senza prospezione attiva, il tuo carnet ordini dipende dal caso. Proxio permette di approcciare direttamente le imprese target.

La Svizzera multilingue è una miniera d'oro non sfruttata

Migliaia di imprese svizzere hanno bisogno di traduzioni FR/DE/IT per documenti, siti, comunicazioni. Proxio le trova.

Difficile distinguersi dalle agenzie di traduzione

Un'email personalizzata di traduttore indipendente con la tua specialità e le tue lingue è più incisiva di un'offerta generica di agenzia.

Come Proxio risolve tutto, concretamente

Tre passi, dieci minuti di setup, e la tua prospezione gira in autonomia.

01

Mira alle imprese multilingue ed export

Proxio scrapa Google Maps per settore (giuridico, medico, finanza, export) e città. Filtri imprese attive in più regioni linguistiche.

02

L'IA adatta il pitch alla tua specialità

Descrivi il tuo dominio di specializzazione (giuridico, tecnico, medico, marketing). Claude Haiku genera email che posizionano la tua expertise rispetto ai bisogni specifici del prospect.

03

Mandati B2B nella tua lingua target

Invio in FR, DE o IT secondo la regione mirata. Follow-up G+6 e G+14. Proxio prospetta in tutte le regioni linguistiche svizzere simultaneamente.

4 lingue

Nazionali in Svizzera

~14 %

Tasso di risposta medio

FR/DE/IT

Email generate dall'IA

Il mercato svizzero — contesto e cifre chiave

Contesto mercato · Fonte: UST / Zefix

La Svizzera è uno dei rari paesi al mondo a disporre di quattro lingue nazionali ufficiali (francese, tedesco, italiano, romancio), che genera strutturalmente una domanda di traduzione e interpretazione in tutte le sfere professionali: amministrazione, giuridico, medico, finanza, marketing e comunicazione aziendale. Le PMI svizzere che operano su più cantoni, esportano o trattano con amministrazioni federali hanno regolarmente bisogno di traduzioni certificate o revisione professionale.

Quadro legale · nLPD · LCSl

Un traduttore indipendente che prospetta imprese svizzere via email per proporre i suoi servizi B2B è pienamente nel quadro legale della nLPD (art. 31 — interesse legittimo) e della LCSl. La prospezione B2B mirata costituisce un interesse legittimo riconosciuto. L'email deve identificare chiaramente il traduttore, essere pertinente per il destinatario e includere una menzione STOP.

Prospettare in queste città

Domande frequenti

Proxio può mirare a imprese che hanno bisogno di traduzioni specifiche?
Sì. Mirando per settore (giuridico, medico, tecnico, marketing), approcci le imprese che corrispondono alla tua specializzazione.
Le email possono essere inviate in tedesco per la Svizzera tedesca?
Sì. Proxio genera sequenze in francese, tedesco o italiano secondo la lingua della campagna. Perfetto per traduttori attivi in più regioni linguistiche.

Inizia la tua prospezione gratuitamente

50 crediti omaggio · Senza carta · LPD-compliant

Crea il mio account gratuito